viernes, 31 de enero de 2014

Producto a la Venta / Product for Sale: Zero Suit Samus (Metroid: Other M)



Tambien del videojuego “Metroid: Other M” llega Samus Aran pero esta vez vistiendo su Zero Suit (el traje que viste mientras esta en misiones). Es de Figma Max Factory y esta a 1/8 de escala. Se ve calmada como siempre mientras sostiene su arma en la mano derecha, lista para acabar con lo que se interponga en su camino. El Metroid bebé que juega un rol importante en la historia también está incluido junto con Samus.





"Solo originales, solo para ti"


Translation:

Also from the videogame “Metroid: Other M” comes Samus Aran, but this time wearing her Zero Suit (the suit she wears while out on missions). From Figma Max Factory and 1/8 scale. She looks cool and calm as always while holding her gun in her right hand, ready to take on anything that comes her way. The Baby Metroid that plays an important role in the story is also included along with Samus.

Cost via Facebook's Mr. Zero's Shop or mail.

"Only originals, only for you"

Producto a la Venta / Product for Sale: Shen Long (Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT)



Hecho por Banpresto de uno de los animes más famosos que existen llega el personaje que motivó a los otros a viajar por el mundo para pedirle un deseo: Shen Long de Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball GT. Cuenta (por supuesto) con las 7 esferas del dragón y él está en color dorado. El paquete mide 23 x 37 x 31 cm aproximadamente. La figura puede variar un poco de la presentada aquí.



Precio via Facebook's Mr. Zero's Shop o por mail.

"Solo originales, solo para ti" 


Translation:

Made by Banpresto from one of the most famous anime series ever comes the character that motivated the others to travel the world in order to make a wish: Shen Long from Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball GT. It counts (of course) with the 7 dragon balls and he is golden. The package size is 23 x 37 x 31 cm approximately. The figure may vary slightly from the one presented here.

Cost via Facebook's Mr. Zero's Shop o by mail.

"Only originals, only for you"

Producto a la Venta / Product for Sale: Samus Aran (Metroid: Other M)



De una de las sagas de videojuegos de plataforma de Nintendo más famosas te traemos ésta figura de su protagonista. Ella es muy bien conocida por ser una de las primeras protagonistas femeninas en la historia de los videojuegos y sigue siendo un personaje muy popular después de más de 1/4 de siglo desde su aparición, una mujer de gran fuerza y belleza: es Samus Aran de Metroid Other M. 



Cuenta con articulaciones para una gran variedad de poses posibles, su base, 2 efectos de disparos, 5 manos, la Morph Ball y su boquilla de disparo, todas intercambiables.









"Solo originales, solo para ti"


Translation:

From one of the most famous Nintendo’s platform games we bring you the protagonist figure. She’s  very well known for being one of the first female protagonists in videogame history and still is a very popular character after 1/4 century of her appearance, a woman with great strength and beauty: is Samus Aran from Metroid Other M. Has joints for a great variety of posible poses, its base, 2 shot effects, 5 hands, the Morph Ball and a firing nozzle, all interchangeable.

Cost via Facebook's Mr. Zero's Shop or mail.

 "Only originals, only for you"

miércoles, 29 de enero de 2014

Nota sobre Chun-Li y Cammy Bishoujo / Note about Chun-Li & Cammy Bishoujo



Tanto la figura de Cammy White como la de Chun-Li edición Street Fighter Bishoujo se venden por separado, pero si decides comprar ambas como conjunto el precio total se verá reducido.

No aplica con otras promociones.


"Solo originales, solo para ti"


Translation:

Both Cammy White and Chun-Li’s Street Fighter Bishoujo edition figures sold separately, but if you decide to buy both as a whole the total price will be reduced.

Not valid with other promotions.

"Only originals, only for you"

Producto a la Venta / Product for Sale - Chun Li (Street Fighter Bishoujo)



Te traemos a la venta al primer personaje femenino en aparecer en la saga de peleas más famosa de todos los tiempos, nos referimos por supuesto a Chun-Li del videojuego Street Fighter. De la línea Street Fighter Bishoujo, fabricado por Kotobukiya y esculpida por Masahiro Takahashi aparece ésta fuerte y sensual agente de la Interpol con su vestido tradicional color azul lanzando una de sus famosas patadas altas.






Precio en Facebook's Mr. Zero's Shop o via mail a kawaii.kitsune83@gmail.com


"Solo originales, solo para ti"



Translation:

We bring you for sale the very first female character to appear in the most famous fighting series of all, of course we’re talking about Street Fighter’s Chun-Li. From Street Fighter Bishoujo, made by Kotobukiya and sculpted by Masahiro Takahashi this Interpol agent shows with her traditional blue dress launching her famous hish kicks.

Cost via Facebook's Mr. Zero's Shop or mail me to kawaii.kitsune83@gmail.com

"Only originals, only for you"